Las Gallegas Premsa 1

LAS GALLEGAS

Dossier Las Gallegas Castellano

back

LA COMPAÑÍA LOLITA CORINA
Y
CLOWNFISH PRESENTAN
Las Gallegas

FICHA ARTíSTICA

Nombre del grupo
Nombre de la obra
Autor
Dirección
Producción
Escenografía
Género
Vestuario
Diseño de luz y sonido
Intérpretes
Voz en off
Fotos
Idioma
Duración

Compañía Lolita Corina
Las Gallegas
Compañía Lolita Corina
Álex Navarro
Clownfish
Joaquín Motoso
teatro clown
Carmen Lozano
Chris Mitchem
Lola González y Coral Ros
Álex Navarro y Txus Martínez
Eduardo Rodilla
Castellano
1h

FICHA TÉCNICA

Duración		1 hora
Espacio mínimo		6 x 4 metros
Otras necesidades		220V disponible en el escenario
Luces		24 canales dimmer Mesa Programable con submasters 18 PC 1kw (con viseras y portafiltros) 3 Recortes (22º-45º) 11 Par 64 (nº 5) 2 cuarzos(500 o 1000W) Ver plano( página 2)
Sonido		Mesa de mezclas con un mínimo de 4 entradas P.A. suficiente para el espacio Un reproductor de C.D.
Montaje		6 horas antes de la función
Desmontaje		1.30 horas
Personal		tres técnicos,uno de luces, uno de sonido y un maquinista
Camerinos		Camerinos con agua caliente

SINOPSIS

En la frontera entre el teatro cómico y el clown LAS GALLEGAS nos descubren su peculiar visión de un viaje a través de la muerte.
Aparecen en el escenario de su propio funeral ingenuas de su nueva realidad.
Unos ceniceros grandes, unas fotos, unos vestidos quemados y una familia muy especial les conduce a descubrir la verdad: “No es fácil aprender a estar muertas”
Pero Lolita y Corina se adaptan sin complejos a cualquier acontecimiento, se sorprenden de secretos ocultos, disfrutan de nuevas liberaciones...
Una guía inesperada les ayudará a desvelar los secretos de “la otra vida”.
Comedia y clown nos acompañan en este singular viaje de LAS GALLEGAS desde su funeral hasta la transformación en fantasmas profesionales.
“Un funeral entrañable y delirante”

Estás a punto de cruzar el umbral.
diru riru diru riru diru riru
Todavía estás a tiempo de volver atrás,
diru riru diru riru diru riru

Pero si das un paso más
No podrás regresar.
diru riru diru riru diru riru

Oigas lo que oigas,
Veas lo que veas,
No podrás separarte de ellas.

¡Bienvenid@ a la familia!

CURRÍCULUM DEL GRUPO

Lola González y Coral Ros son miembros-fundadoras de la Compañía Lolita Corina desde el año 2007.
Formaron parte como cofundadoras y actrices en la Compañía Antonia´s Company desde 1998 hasta el 2005.
Espectáculos representados con Antonia’s Company:

MUJERIDAD

Espectáculo de creación propia basado en textos de Darío Fo. Dirección Sarah Dahan.
Comedia ácida con un aire de cabaret, donde se hablaba de las mujeres, de nuestros miedos, de los diferentes roles que se desarrollan en la vida y de nuestra fragilidad.

Actuaciones: - Luz de Gas (1999 y 2001)
- Nou Tantarantana , Can Solaret y Artenbrut (2000)
- Llantiol, La Cereria (2001)
- Programa Kaos- TV3- (2001)
- Programa Bohemia-C33- (2002)

LAS FURIAS DE BERNARDA

Basada en La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca (dirección Sarah Dahan).
Espectáculo visual, donde el texto estaba en movimiento casi bailado. Optamos por la parte más húmeda y oscura que había en el texto, por el olor a tierra que hay después del miedo, hasta llegar a una trama subterránea. Se trabajó el fondo de los personajes y encontramos que nos interesaba más lo que callábamos que lo que decíamos

Actuaciones:- Artenbrut Mostra de Teatre de Barcelona, espectáculo ganador.
CC.Can Felipa- 3er Encuentro de Mujeres en Escena (2003).

- Artenbrut , Teatro de Ponent ( Granollers), Auditorio Municipal
(Montcada), Teatro de l’Aurora (Igualada), Teatro Cal Bolet (Vilafranca del Penedès), Teatro de la Vila (Palau de Plegamans), C.C.S. J. Rivera Baixa ( Prat de Llobregat) (2004).

- 8º Certamen de Teatro- Torrejón de Ardoz ( Madrid).(2005)

LAS GALLEGAS (CIA. LOLITA CORINA)

- Festival Pallasses (Andorra), C.P. Argentona(Argentona-Bcna), Sala Almazen(Bcna),
Font del Balç (Gironella-Bcna ) y Teatro Principal de Valls (Tarragona)-2007

- Sala Almazen(Bcna) ,Teatreneu (Bcna), Mad Cab.- Teatro Alfil (Madrid) L’Agrupa (Montmeló) y Sala Pepita Casanelles (Z.F. Bcna)- Museu Marítm (Bcna) –Cardedeu (Bcna)- XI Feria teatro Ciudad Rodrigo ( premio publico mejor espectáculo de sala) --2008

FICHA DE LA COMPAÑÍA

Nombre: Compañía Lolita Corina
Dirección : Pza. Alta de Can Clos, 13 , 2º 1ª
CP y población: 08038 BARCELONA
Telèfono: 666806553 – 627382555 - 93/2969349
e-mail: lolitacorina@hotmail.com
Responsables : Lola González y Coral Ros

DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Nombre : CLOWNFISHCAT, S.L.
Domicilio: c/Cros, 29 baixos
CP y población: 08014 BARCELONA
Número de Identificación Fiscal: B-62909593
Persona contacto: Chris Mitchem
Teléfono: 678413991
e-mail: chrismitchem@hotmail.com
web: www.clownfish.es

CORAL ROS
Barcelona, 1977

Inicio mis estudios de teatro en l’Escola de Teatre L’Escala. Posteriormente el primer curso d’Escola d’Actors del Timbal y finalmente ciclo completo de tres años en l’Escola d’Interpretació de Nancy Tuñón.

He ido intercalando cursos monográficos, como l’Escolta de l’Actor con Peter Gadish (Timbal), contact improvisación(Àrea, Espai de dansa i creació), Iniciación al Clown con Virginia Imaz (Sala El Toque), El Clown i la Natura con Merche Ochoa (Delta de l’Ebre) y clown con Grada Peskens (Festival Pallasses Andorra).

He participado en los siguientes talleres, dentro del marco de mis estudios:

Lisístrata d’Aristòfanes, dir. Héctor Veronesse y Eduardo Jara.
Las criadas de Jean Genet, dir. Héctor Veronesse y Eduardo Jara.
Eloísa está debajo de un almendro de Jardiel Poncela, dir. Eduardo Jara.
El tiempo y los Conway de J.B. Priestley, dir. Héctor Veronesse.
La Gran Comèdia, creación de alumnos de la asignatura de Comèdia del Arte de l’Escola d’Actors del Timbal.
Sense música, improvisación del taller de danza contemporánea de l’Escola d’Actors del Timbal.
El lladre mut, creación propia para el taller de la asignatura de mimo de l’Escola d’Actors del Timbal.
Figuretes de vidre,dir. Nancy Tuñón.
Romeo y Julieta de W. Shakespeare, dir. Nancy Tuñón.
El color de agosto de Paloma Pedrero, dir. Nancy Tuñón.

Como trayectoria profesional, he participado en los siguientes montajes teatrales:

Mujeridad, creación de Sarah Dahan a partir de textos de Dario Fo, dir. Sarah Dahan. Representada en Luz de Gas (Barcelona), Nou Tantarantana (V Mostra de Teatre de Barcelona), Can Solaret, Artenbrut, Cafè Teatre Llantiol y la Cereria.
También participamos en el programa de C33 Bohèmia, dir. Jordi Frades (2002).

Las furias de Bernarda, basada en La casa de Bernarda Alba de F. G. Lorca, dir. Sarah Dahan. Representada en Can Felipa (III Encuentro de mujeres en escena), en la 8ª Mostra de Teatre de Barcelona (espectáculo ganador), temporada en el teatro Artenbrut, Teatre Ponent (Granollers) y bolos por Cataluña ( Palau de Plegamans, Vilafranca del Penedès, Igualada, entre otros).
Este espectáculo también fue seleccionado para el VIII Certamen de Teatro de Torrejón de Ardoz (Madrid).

Como clown, he trabajado:

Inauguraciones cadena Superverd, Terrassa.
Festival del club models de Barcelona, Le Mex.
Fools Militia (Jango Edwards/Clownfish), Boulevard of broken dreams (Barcelona).
Cabaret Cabrón(Jango Edwards), Sala Almazén (Bcna)
Festival Pallasses, Andorra

Cortometrajes realizados:

El rey ha muerto (2002), dir. Paco Galindo.
Sacarina (2001), dir. Jaime Razquin.
El día que Dios nos falló (1997), Microbert producción.

LOLA GONZÁLEZ
Barcelona, 1968

Inicio mis estudios teatrales en La Casona y posteriormente ciclo completo de 4 años en L’Escola de Teatre L’Escala.

He realizado cursos de clown con Merche Ochoa (Timbal), John Davinson (Company and Company), Jango Edwards- Laura Herts (Col-legi de Teatre), Eric de Bont (Bont’s Ibiza) , Julie Goell-Grada Peskens (Fest. Pallases Andorra), Philippe Gaulier - Johnny Melville (Festiclown Pontevedra), Alex Navarro-Carolina Dream (Bcna) , el clown i la natura Merche Ochoa (Delta) , Master Class Jango Edwards (Cannes) y Hospiclowns (Bcna) .

También he realizado cursos de expresión corporal (L’Escala), pantomima contemporánea (Timbal), contact improvisación (C.C.Barceloneta), teatro en inglès (Víctor Hernando y L’Escala) y Magia ( Màgic Andreu).

Durante mis estudios he trabajado en los siguientes talleres :

107 de Josep Cot, dir. J. COT
Dol D’alivio de S. Rusiñol, dir. M. SABATÉ
Viento en las ramas del Sassafrás de Rene de Obaldia, dir .H.VERONESSE
Eloisa está debajo de un almendro de J. Poncela, dir. E. JARA
El tiempo y los Conway de J.B. Priestley, dir.H. VERONESSE
Gags “Oh la la se la vi” , dir. M. OCHOA
Presentació tertúlia clown, dir. M. OCHOA
Las Ramblas duermen, dir. J. EDWARDS
Clase para olvidar las penas, dir. E. DE BONT

Como profesional he intervenido en los siguientes montajes:

Teatro

Las furias de Bernarda, basada en La casa de Bernarda Alba de F. G. Lorca, dir. Sarah Dahan. Representada en Can Felipa (III Encuentro de mujeres en escena), en la 8ª Mostra de Teatre de Barcelona (espectáculo ganador), temporada en el teatre Artenbrut, Teatre Ponent (Granollers) y bolos por Cataluña( Palau de Plegamans, Vilafranca del Penedès, Igualada, entre otros).
Este espectáculo también fue seleccionado para el VIII Certamen de Teatro de Torrejón de Ardoz (Madrid).

Clown

Festival Dansa Projecte Home, Sala Calassanç.
Premis de teatre C. Anoia, Ateneu de Igualada.
Dia mundial de la obesitat, Pto. Olímpico.
Inauguraciones cadena Superverd, Terrassa.
Festival de club models de Barcelona, Le Mex.
Festival de cine de Terror, Cine Martorell.
Intercanvi cultural amb Bosnia, Polideportivo Polinya
Festival Pallasses (2003 y 2007), Andorra
Som-riures sense fronteres, Fira de Girona
Universal, Museo Picasso
Montando Pollos (Jango Edwards/Clownfish), Forum 2004
Barcelona solidaria, Festa Mercé
Clownfish, Nadal zona Sants
Fools Militia (Jango Edwards/Clownfish), Boulevard of broken dreams (Bcna),Comic Monster (Roma-Italy), Premios Alimara (Bcna), Festival Internacional Clownbaret (Tenerife), Festival Internacional Rodará(Puebla-Méjico)
Festival Alegria, Raval (Bcna)
Clown Hospital, Hospiclowns
Ciclo cine terror, Cardedeu
Cabaret Cabrón(Jango Edwards), Sala Almazén (Bcna) , Teatro Guiu (Seu d’Urgell-Lérida) y Teatro Metropol (Tarragona)
Payasos sin fronteras – Expedición Israel

Teatro infantil

Un nadal encantat, dir. A. GARCIA, en Casal Jardins de la Pau i C.C. Prat
Vui ser pallasso, dir. A. GARCIA, en Casal Jardins de la Pau

En televisión he participado en el programa Bohèmia de C33 (dir. Jordi Frades) y en los cortometrajes:

Ninguno de nosotros de PRODUCTORA P. NOU COMUNICACIONS
La mágica solución de la nada de S.MARTINEZ
Noria de M. GOZALBO i M. ALCAZAR
Sacarina de J. RAZQUIN
Bcna. Historia de una noche de J. ACEBO

ÁLEX NAVARRO
Barcelona,1965
Se dedica profesionalmente al mundo del clown y el teatro desde 1986, participando desde entonces en diversos espectáculos y desarrollando a la vez la búsqueda de un estilo propio de intervención urbana, búsqueda que culminó en 1993 con el estreno de "L'HOME XOC" y que continua con "EL BEBE". Con estos espectáculos de creación propia ha trabajado en Festivales de ESPAÑA, ANDORRA, PORTUGAL, FRANCIA, ITALIA, SUIZA, ALEMANIA, SUECIA, REINO UNIDO, ISRAEL, INDONESIA Y CANADA.

En el escenario ha trabajado con ilustres payasos como Jango Edwards o Johnny Melville y delante de artistas como Elizabeth Taylor, Peter Gabriel , Susan Sarandon, Natalie Portman, Janet Jackson o Barbara Streisand.

A parte de sus propuestas individuales ha sido clown en:
Cirque du Soleil con el espectáculo " Mystere" a Las Vegas (U.S.A.) en un total de 600 espectáculos, durante 1999-98.

Cia. Contre-pour (Francia) en el espectáculo "Les Hommes en Noir" durante 1995. Contre-pour es una compañía de reconocido prestigio internacional en el ámbito del teatro de calle. Con "Les Hommes en Noir" actuó en ESPAÑA, FRANCIA, HOLANDA, REINO UNIDO Y RUSIA.

También ha formado parte de un terceto ocasional con Jango Edwards y Johnie Melville (actuación especial en la sala Bikini), además colabora como artista invitado dentro del espectáculo "Classics " de Jango Edwards (Mercat de les Flors 1996).
"A cap cap cap" Dueto de clowns con Luis Brusca (Loco Brusca) 1988-87
También a la pedagogía, desde 1998, impartiendo cursos de clown en solitario o con Caroline Dream.
Ha impartido cursos por toda España, y a nivel internacional en U.S.A. (para artistas del Cirque du Soleil), Israel, Puerto Rico y Méjico

1998-97 TELEVISIO CATALANA (TV3) creación de una serie de sketches de clown, con Leandre Ribera.
1997-93 Organización en Barcelona de 7 cursos de Clown amb Jango Edwards.
1997 Actor en el cortometraje "RUIDOS". Realizador : Pedro Ballesteros
1996 Dirección del espectáculo "CLEAN" (espectáculo clown de calle de Caroline Dream).
1996-95 Organización en Barcelona de 2 cursos de Clown con Michel Dallaire y Pierre Pilatte (Cia. Contre-pour)
1995 Clown de la Cía. Contre-pour (Francia) en el espectáculo "Les Hommes en Noir" .
1994 Actor en "CRISTO Y TRES TIROS" (Video-Art) Realizador: Jacobo Sucari
1993 Actor en "El mal de la muerte" de Marguerite Durás/16mm.
Adaptación y realización : Ricardo Akershtein
1992 Actor en el cortometraje "TAXICOMANIA" /35mm.
1er premio al mejor guión ,2º premio al mejor cortometraje en el Festival de Elche '93 Productora: Fair Play Produccions .Guión: José Mª Muñoz .Director: Kiku Vidal
1991 TELEVISIO ESPAÑOLA ( TVE 1)
Co-director, coordinador y actor de un grupo rotativo de actores haciendo de publico con actitudes extrañas

FORMACIÓN

CLOWN con:
• Michel Dallaire (Canada)
• Pierre Pilatte (Bélgica)
• Jango Edwards (EE.UU)
• Eric de Bont (Holanda)
• Philippe Gaulier (Francia)
• Pierre Biland (Francia)
• Ives Lebreton (Francia)
• Bustric (Italia)
• Gardy Hutter (Alemania)

TÉCNICAS TEATRALES con
• Johnny Melville (Escocia) / Energía-Improvisación
• Peter Gadish (Hungría) / Imaginación y Energía I-II-III
• Maluh Morenah (Brasil) / Improvisación
FORUM de TEATRE de OLOT (1986 y 1987)
• Albert Vidal / Dinámica Animal
• Miquel Rimbau / La extracotidianeidad del espacio urbano
• Marta Catalá / El actor y el espacio
• Elizabeth Couchetiez (Francia) / Máscara neutra
TEATRO ESTUDIO (1986-87)
• Victor Hernando (Perú)Voz-Interpret.-Improv.-Teatro de calle
• Gustavo Guarino (Uruguay) Expresión corporal.

Creador de www.clownplanet.com la web de referencia sobre el mundo del clown .
Premio Sebastiá Gasch 2002 categoría “Aplaudiment”