| LAS
GALLEGAS |
Dossier
Las Gallegas Catalá |
|
LA
COMPANYIA LOLITA CORINA
Y
CLOWNFISH PRESENTEN
Las
Gallegas
|
|
FITXA
ARTÍSTICA
Nom
del grup
Nom de l’obra
Autor
Direcció
Producció
Escenografia
Gènere
Vestuari
Disseny de llum i só
Intèrprets
Veu en off
Fotos
Idioma
Durada
|
|
Compañía
Lolita Corina
Las Gallegas
Compañía Lolita Corina
Álex Navarro
Clownfish
Joaquín Motoso
teatro clown
Carmen Lozano
Chris Mitchem
Lola González y Coral Ros
Álex Navarro y Txus Martínez
Eduardo Rodilla
Castellano
1h |
|
|
FITXA
TÈCNICA
| Duració
|
|
1
hora |
| Espai
Mínim |
|
6
x 4 metres |
| Altres
necessitats |
|
220V
disponible a l’escenari |
| Llum |
|
24
canals dimmer
Taula Programable amb submasters
18 PC 1kw (amb viseres i portafiltres)
3 Retalls (22º-45º)
11 Par 64 (nº 5)
2 quarzos(500 o 1000W)
Veure plànol( pàgina 2) |
| Só |
|
Taula
de mezclas amb un mínim de 4 entrades
P.A. suficient per a l’espai
Un reproductor de C.D. |
| Montatge |
|
6
hores abans de la funció |
| Desmontatge |
|
1.30
hores |
| Personal |
|
tres
tècnics,un de llum, un de só i un maquinista |
| Camerinos |
|
Camarinos
amb aigua calenta |
|
|
SINÒPSIS
A
la frontera entre el teatre còmic i el clown, “Las
gallegas” ens descobreixen la seva particular visió
d’un viatge a través de la mort.
Apareixen
a l’escenari del seu propi funeral ingènues a la
seva nova realitat.
Uns
cendrers grans, unes fotos, uns vestits cremats i una familia
“molt especial” les condueixen a descobrir la veritat: “No
és gens fácil aprendre a estar mort”.
Però
la Lolita i la Corina s’adapten sense complexes a qualsevol
esdeveniment, es sorprenen davant les revelacions de secrets
ocults, gaudeixen de noves lliberacions…
Una guia inesperada les ajudarà a desvetllar els
secrets de “l’altra vida”.
Comèdia
i clown ens acompanyen en el viatge de “Las gallegas” des
del seu funeral fins a la seva transformació en fantasmes
“professionals”
Un funeral entranyable i delirant.
|
|
CURRÍCULUM
DEL GRUP
La
Lola Gónzalez i la Coral Ros són membres-fundadores
de la Companyia Lolita Corina desde l’any 2007.
Van formar part com a confundadores i actrius a la Companyia
Antonia’s Company desde l’any 1998 fins al 2005.
Espectacles
representats amb les Antonia’s Company:
MUJERIDAD
Espectacle
de creació pròpia basat en textos de Dario
Fo. Direcció Sarah Dahan. Comèdia àcida
amb un àire de cabaret, on es parlava de les dones,
de les nostres pors, dels diferents rols que desenvolupem
a la vida i de la nostra gran fragilitat.
Actuacions:
- Luz de Gas (1999 i 2001)
- Nou Tantarantana , Can Solaret i Artenbrut (2000)
- Llantiol, La Cereria (2001)
- Programa Kaos- TV3 (2001)
- Programa Bohemia- C33 (2002)
LAS
FURIAS DE BERNARDA
Basada en La casa de Bernarda Alba de Federico García
Lorca (direcció Sarah Dahan).
Espectacle visual, on el text està en moviment
gairebé ballat. Vam optar per la part més
humida i fosca que hi ha en el text, per la olor a terra
que hi ha després de la por, fins a arribar a una
trama subterrània. Es va treballar el fons dels
personatges i vam trobar que ens interessava més
el que callaven que el que dèien.
Actuacions:
- Artenbrut-Mostra de Teatre de Barcelona, espectacle
guanyador.
Can Felipa- 3er Encuentro de Mujeres en Escena -(2003).
-
Artenbrut , Teatre de Ponent ( Granollers), Auditori Municipal
(Montcada), Teatre de l’Aurora (Igualada), Teatre Cal
Bolet (Vilafranca del Penedès), Teatre de la Vila
(Palau de Plegamans), C.C.S. J. Rivera Baixa ( Prat de
Llobregat) -(2004).
- 8º Certámen de Teatro- Torrejón de
Ardoz ( Madrid)-(2005)
LAS
GALLEGAS (CIA. LOLITA CORINA)
-
Festival Pallasses (Andorra), C.P. Argentona(Argentona-Bcna),
Sala Almazen (Bcna),
Font del Balç (Gironella-Bcna) i Teatre Principal
de Valls (Tarragona)-2007
-Sala
Almazen(Bcna) ,Teatreneu(Bcna), Mad. Cab. Teatro Alfil(Madrid)
,L’Agrupa (Montmeló) , Sala Pepita Casanelles (Z.F.-Bcna),Museu
Marítm (Bcna) –Cardedeu (Bcna), XI Feria teatro
Ciudad Rodrigo ( premi del public millor espectacle de
sala) -2008
|
|
FITXA
DE LA COMPANYIA
Nom:
Companyia Lolita Corina
Adreça : Pça. Alta de Can Clos, 13 , 2º
1ª
CP i població: -08038 BARCELONA
Telèfon: 666806553 – 627382555 - 93/2969349
e-mail: lolitacorina@hotmail.com
Responsables : Lola González i Coral Ros
DADES
D’IDENTIFICACIÓ
Nom
: CLOWNFISHCAT, S.L.
Domicili: c/Cros, 29 baixos
CP i població: 08014 BARCELONA
Número d’Identificació Fiscal: B-62909593
Persone contacte: Chris Mitchem
Telèfon: 678413991
e-mail: chrismitchem@hotmail.com
web: www.clownfish.es
|
|
CORAL
ROS
Barcelona, 1977
Inicio
els meus estudis de teatre a l’Escola de Teatre L’Escala.
Posteriorment vaig fer el primer curs d’Escola d’Actors
del Timbal i finalment faig el cicle complert de tres anys
a l’Escola d’Interpretació de Nancy Tuñón.
He
anat intercalant cursos monogràfics, com ara l’Escolta
de l’Actor amb el Peter Gadish (Timbal), contact improvisació
(Àrea, Espai de dansa i creació), Iniciació
al Clown amb la Virginia Imaz (Sala El Toque) El Clown i
la Natura amb la Merche Ochoa (Delta de l’Ebre) i clown
amb la Grada Peskens (Fest. Pallases Andorra)
He participat en els següents tallers, dintre del marc
dels meus estudis:
Lisístrata
d’Aristòfanes, dir. Héctor Veronesse i Eduardo
Jara.
Las criadas de Jean Genet, dir. Héctor Veronesse
i Eduardo Jara.
Eloísa está debajo de un almendro de Jardiel
Poncela, dir. Eduardo Jara.
El tiempo y los Conway de J.B. Priestley, dir. Héctor
Veronesse.
La Gran Comèdia, creació del alumnes de l’assignatura
de Comèdia de l’Art de l’Escola d’Actors del Timbal.
Sense música, improvisació del taller de dansa
contemporànea de l’Escola d’Actors del Timbal.
El lladre mut, creació pròpia per al taller
de l’assignatura de mim de l’Escola d’Actors del Timbal.
Figuretes de vidre,dir. Nancy Tuñón.
Romeo i Julieta de W. Shakespeare, dir. Nancy Tuñón.
El color de agosto de Paloma Pedrero, dir. Nancy Tuñón.
Com
a trajectòria professional, he participat en els
següents muntatges teatrals:
Mujeridad, creació de Sarah Dahan a partir de textos
de Dario Fo, dir. Sarah Dahan. Representada a Luz de Gas
(Barcelona), Nou Tantarantana (V Mostra de Teatre de Barcelona),
Can Solaret, Artenbrut, Cafè Teatre Llantiol i la
Cereria.
Amb aquest muntatge també vam participar en el programa
de C33 Bohèmia, dir. Jordi Frades (2002).
Las furias de Bernarda, basada en La casa de Bernarda Alba
de F. G. Lorca, dir. Sarah Dahan. Representada a Can Felipa
(III Encuentro de mujeres en escena), a la 8ª Mostra
de Teatre de Barcelona (espectacle guanyador), temporada
al teatre Artenbrut, al Teatre Ponent (Granollers) i bolos
per Catalunya ( Palau de Plegamans, Vilafranca del Penedès,
Igualada, entre d’altres).
Aquest espectacle també va ser seleccionat al VIII
Certámen de Teatro de Torrejón de Ardoz (Madrid).
Com
a clown, he treballat:
Inauguracions
cadena Superverd, Terrassa.
Festival del club models de Barcelona, Le Mex.
Fools Militia (Jango Edwards/Clownfish), Boulevard of broken
dreams (Bcna).
Cabaret Cabrón(Jango Edwards), Sala Almazén
(Bcna)
Festival Pallasses, Andorra
Curtmetratges realitzats:
El
rey ha muerto (2002), dir. Paco Galindo.
Sacarina (2001), dir. Jaime Razquin.
El día que Dios nos falló (1997), Microbert
producción.
|
|
LOLA GONZÁLEZ
Barcelona, 1968
Vaig iniciar els meus estudis teatrals a La Casona i posteriorment
vaig realitzar el cicle complert de 4 anys a l’Escola
de Teatre L’ Escala.
He
realitzat cursos de clown amb Merche Ochoa (Timbal), John
Davidson (Company and Company), Jango Edwards- Laura Herts
(Col-legi de Teatre), Eric de Bont (Bont’s Ibiza) , Julie
Goell-Grada Peskens (Fest. Pallases Andorra), Philippe
Gaulier - Johnny Melville (Festiclown Pontevedra), Alex
Navarro-Carolina Dream (Bcna) , el clown i la natura Merche
Ochoa (Delta) , Master Class Jango Edwards (Cannes) ,Hospiclowns
(Bcna) .
També
he realitzat cursos d’expressió corporal (L’Escala),
pantomima contemporània (Timbal), contact improvisació
(C.C.Barceloneta), teatre en anglès (Víctor
Hernando i L’Escala) i Màgia ( Màgic Andreu).
Durant els meus estudis he treballat en els següents
tallers :
107
de Josep Cot, dir. J. COT
Dol D’alivio de S. Rusiñol, dir. M. SABATÉ
Viento en las ramas del Sassafrás de Rene de Obaldia,
dir.H.VERONESSE
Eloisa está debajo de un almendro de J. Poncela,
dir. E. JARA
El tiempo y los Conway de J.B. Priestley, dir.H. VERONESSE
Gags “Oh la la se la vi” , dir. M. OCHOA
Presentació tertúlia clown, dir. M. OCHOA
Las Ramblas duermen, dir. J. EDWARDS
Clase para olvidar las penas, dir. E. DE BONT
Com a professional he intervingut en els següents
muntatges:
Teatre
Mujeridad,
creació de Sarah Dahan a partir de textos de Dario
Fo, dir. Sarah Dahan. Representada a Luz de Gas (Barcelona),
Nou Tantarantana (V Mostra de Teatre de Barcelona), Can
Solaret, Artenbrut, Cafè Teatre Llantiol i la Cereria.
Amb aquest muntatge també vam participar en el
programa de C33 Bohèmia, dir. Jordi Frades (2002).
Las furias de Bernarda, basada en La casa de Bernarda
Alba de F. G. Lorca, dir. Sarah Dahan. Representada a
Can Felipa (III Encuentro de mujeres en escena), a la
8ª Mostra de Teatre de Barcelona (espectacle guanyador),
temporada al teatre Artenbrut, al Teatre Ponent (Granollers)
i bolos per Catalunya ( Palau de Plegamans, Vilafranca
del Penedès, Igualada, entre d’altres).
Aquest espectacle va ser seleccionat al VIII Certámen
de Teatro de Torrejón de Ardoz (Madrid).
Clown
Festival
Dansa Projecte Home, Sala Calassanç
Animació premis de teatre Amateur C. Anoia, Ateneu
de Igualada.
Dia mundial de la obesitat, Pto. Olímpico.
Inauguracions cadena Superverd, Terrassa.
Festival de club models de Barcelona, Le Mex.
Festival de cine de Terror, Cine Martorell.
Intercanvi cultural amb Bosnia, Polideportivo Polinya
Festival Pallasses (2003 y 2007), Andorra
Som-riures sense fronteres, Fira de Girona
Universal, Museo Picasso
Montando Pollos (Jango Edwards/Clownfish), Forum 2004
Barcelona solidaria, Festa Mercé
Clownfish, premis Alimara 2005 y 06
Fools Militia (Jango Edwards/Clownfish), Boulevard of
broken dreams (Bcna),Comic Monster (Roma-Italy),Teatre
la Riereta, Teatre Raval , Festival Internacional Clownbaret
(Tenerife), Santa Tecla(Tarragona), Festival Internacional
Rodará(Puebla-México).
Festival Alegria, Raval (Bcna)
Clown Hospital, Hospiclowns
Ciclo cine terror, Cardedeu
Cabaret Cabrón(Jango Edwards), Sala Almazén
(Bcna) ,Teatre Guiu (Seu d’Urgell) i Teatre Metropol (Tarragona)
Pallassos sense fronteres , expedició Israel
Teatre
infantil
Un
nadal encantat, dir. A. GARCIA, a Casal Jardins de la
Pau i C.C. Prat
Vull ser pallasso, dir. A. GARCIA, a Casal Jardins de
la Pau
A la televisió he participat en el programa Bohèmia
de C33 (dir. Jordi Frades) i als curtmetratges:
Ninguno de nosotros de PRODUCTORA P. NOU COMUNICACIONS
La mágica solución de la nada de S.MARTINEZ
Noria de M. GOZALBO i M. ALCAZAR
Sacarina de J. RAZQUIN
Bcna. Historia de una noche de J. ACEBO
|
|
ÁLEX
NAVARRO
Barcelona,1965
Es dedica professionalment al món del clown i el
teatre desde 1986, participant des de llavors en diversos
espectacles i desenvolupant alhora la recerca d'un estil
propi d'intervenció urbana, recerca que va culminar
al 1993 amb l'estrena de "L'HOME XOC" i que
continua amb "EL BEBE". Amb aquets espectacles
de creació pròpia ha treballat en Festivals
a ESPANYA, ANDORRA, PORTUGAL, FRANÇA, ITÀLIA,
SUÏSSA, ALEMANYA, SUÈCIA, ANGLATERRA, ISRAEL,
INDONESIA i CANADA.
A l’escenari ha treballat amb il.lustres pallassos com
Jango Edwards o Johnny Melville i davant d'artistes com
Elizabeth Taylor, Peter Gabriel , Susan Sarandon, Natalie
Portman, Janet Jackson o Barbara Streisand.
A banda de les seves propostes individuals a estat clown
de :
• Cirque du Soleil en l'espectacle " Mystere"
a Las Vegas (U.S.A.) en un total de 600 espectacles, durant
1999-98.
• Cia. Contre-pour (França) en l'espectacle "Les
Hommes en Noir" durant 1995. Contre-pour és
una companyia de reconegut prestigi internacional en l'àmbit
del teatre de carrer, el qual realitzen en la seva forma
més pura, sense paraules i basant-se en la improvisació,
las seves intervencions es converteixen en veritables
esdeveniments que alteren l'ordre i el ritme de la ciutat.
Amb "Les Hommes en Noir" va actuar a ESPANYA,
FRANÇA, HOLANDA, ANGLATERRA i RUSSIA.
• També ha format part d'un tercet ocassional amb
Jango Edwards i Johnny Melville (actuació especial
a la sala Bikini), a més de col.laborar com a artista
convidat dins l'espectacle "Classics " de Jango
Edwards (Mercat de les Flors 1996).
• "A cap cap cap" Duet de clowns amb Luis Brusca
(Loco Brusca) 1988-87
També
a la pedagogia, desde 1998, impartint cursos de clown
en solitari o amb Caroline Dream.
Ha impartit cursos per tota Espanya i a nivell internacional
en U.S.A. (per artistes del Cirque du Soleil), Israel,
Puerto Rico i Mexic.
• 1998-97 TELEVISIÓ CATALANA (TV3) creació
de una serie de sketches de clown, amb Leandre Ribera.
• 1997-93 Organització a Barcelona de 7 cursos
de Clown amb Jango Edwards.
• 1997 Actor en el curtmetratje "RUIDOS". Realitzador
: Pedro Ballesteros
• 1996 Direcció de l'espectacle "CLEAN"
(espectacle de clown de carrer de Caroline Dream).
• 1996-95 Organització a Barcelona de 2 cursos
de Clown amb Michel Dallaire i Pierre Pilatte (Cia. Contre-pour)
• 1995 Clown de la Cía. Contre-pour (França)
a l'espectacle "Les Hommes en Noir" .
• 1994 Actor en "CRISTO Y TRES TIROS" (Video-Art)
Realitzador: Jacobo Sucari
• 1993 Actor en "El mal de la muerte" de Marguerite
Durás/16mm.
Adaptació i realització : Ricardo Akershtein
• 1992 Actor en el curtmetratje "TAXICOMANIA"
/35mm.
• 1er premi al millor guió ,2º premi al millor
curtmetratje en el Festival d'Elche '93 Productora: Fair
Play Produccions .Guió: Jose Mª Muñoz
.Director: Kiku Vidal
• 1991 TELEVISIO ESPANYOLA ( TVE 1)
Co-director, coordinador i actor de un grup rotatiu d'actors
fent de públic amb actituds estranyes.
FORMACIÓ
CLOWN amb:
• Michel Dallaire (Canada)
• Pierre Pilatte (Belgica)
• Jango Edwards (EE.UU)
• Eric de Bont (Holanda)
• Philippe Gaulier (França)
• Pierre Biland (França)
• Ives Lebreton (França)
• Bustric (Italia)
• Gardy Hutter (Alemanya)
TÈCNIQUES TEATRALS amb:
• Johnny Melville (Escòcia) / Energia-Improvisació
• Peter Gadishe (Hungría) / Imaginació i
Energia I-II-III
• Maluh Morenah (Brasil) / Improvisació
FORUM de TEATRE d'OLOT (1986 y 1987)
• Albert Vidal / Dinámica Animal
• Miquel Rimbau / L' extracotidianeidad de l' espai urbá
• Marta Catalá / L'actor i l'espai
• Elizabeth Couchetiez (França) / Máscara
neutra
TEATRO ESTUDIO (1986-87)
• Victor Hernando (Perú)Veu-Interpret.-Improv.-Teatre
de carrer.
• Gustavo Guarino (Uruguay) Expressió corporal.
Creador
de www.clownplanet.com la web de referencia sobre el món
del clown . Premi Sebastia Gasch 2002 categoria “Aplaudiment”.
|
|
|